Seyahat Hikayeleri

Pauline Frommer ile röportaj


Rehber kitabı efsanesi Arthur Frommer'ın kızı Pauline Frommer, aile şirketi, kendi rehberleri, bütçe seyahat önerileri ve şimdiye kadarki en kötü seyahat deneyimi hakkında konuşmak için bizimle birlikte oturuyor.

Nomadic Matt: Birçok çocuk ebeveynlerinin çıkarlarının tersini seçiyor ama sen babanın seyahat sevgisini benimsiyorsun. Hayatında seyahat etmek istediğin tek şey olduğunu düşündüğün bir an var mı?
Pauline Frommer: Çocukların genellikle ebeveynlerinin ters yönüne gittiğinden emin değilim. Muhtemelen ailemin ayak izlerini takip eden çoğunluktayım. 4 aylıkken onlarla seyahat etmeye başladım ve o zamandan beri yılda birkaç ay geçirdim, bu yüzden bu göçebe yaşam tarzı benim için çok normal görünüyor.

Fakat ne anne-babam, hiç bir zaman “seyahat etmek her şeydir (onlar yapmak istemedi”) ve ikisini de yapmazlar. Seyahatten zevk alırız ve umarız seyahat etme yoluyla kültürler arası anlayışı teşvik ederek (ve gelinciklik yaparak) hayatlarımızla iyi şeyler yapacağımızı umarız. Daha geniş bir demografik olan seyahat etmeyi sağlayan harika seyahat pazarlıkları). Ancak seyahat yazımı ve düzenlememi bilgilendiren, hayatımda birçok başka ilgi alanım var.

Babanla çalışmak nasıl bir şey?
Babam harika bir yazar ve düşünür, ve ondan her gün yeni bir şey öğreniyorum. Hala inanılmaz derecede üretken, haftada iki sendika sütunu yazıyor, Frommers.com için sayısız blog yazıyor ve her pazar günü radyoda benimle birlikte geliyor. Ona öğretmen olarak sahip olduğum için kendimi çok şanslı hissediyorum (ve yıllar boyunca bana gerçekten çok şey öğretti). Zaman zaman anlaşmazlıklar yaşıyoruz ve bu durum özellikle yapışabilir - özellikle de radyoda yaşadığımız zaman! -Ama genel olarak çok yakın ve sağlıklı bir ilişkimiz olduğunu düşünüyorum. Ve o çocuklarım için harika bir büyükbaba.

Sizi 3 yıl önce Boston Travel Show'da kendi rehber kitaplarınız hakkında konuştuğunuzu gördüm. Kitaplarınız Frommer rehberlerinin ana çizgisinden farklı mı?
Düzenli Frommer kılavuzları, tüm harcama parantezindeki kişilere yöneliktir. Rehberlerim kesinlikle bütçe yolcuları içindir, ancak cheapskate'leri hedefleyen diğer rehberlerin aksine (ve kendimi gururlu bir cheapskate olarak sayabilirim) kitaplarımın backpacker kalabalık için olması gerekmez. Bu pazarı kapsayan pek çok rehber olduğunu hissettim, ancak çalışanlar (veya gal) için hala çok az dolaşan fakat daha fazla 10 kişiyle aynı odayı paylaşmak için mide bulamayacak ve sadece bir odayı paylaşmak için mide bulunamayabilir. seyahat için sınırlı bir süre (GERÇEKTEN, hızlı ulaşım biçimleri için iyi fırsatlar bulmak zorunda oldukları anlamına gelir). Kendim bir anne olarak, kitaplar aynı zamanda doğrudan seyahat eden ailelerin ihtiyaçlarına da hitap ediyor.

Ve “Diğer” adlı kitapların her birinde çok ilginç bir bölümümüz var (“Diğer Paris” veya “Diğer Maui” gibi) ve okuyucuları yerellerle daha doğrudan etkileşime girmelerini sağlayacak deneyimlere doğru yönlendirir. kültür. Bunlar San Francisco'daki “korsan akşam yemeği partileri” (yerel ev şeflerinin diğer yiyecekler için akşam yemeği partilerinde becerilerini gösterdikleri), İrlanda'da bowling (tıpkı köy yollarının kilometrelerinde gerçekleşen bir oyun gibi) olabilir. Vegas'taki bayi okullarında sınıflara oturmak (ve sizi nasıl dolandırdıklarını öğrenmek) ya da tatilinizin bir bölümünü Isla de Las Mujeres, Meksika'da köpekleri ve kedileri saptırmaya yardımcı olan bir barınakla gönüllü olarak çalışın. Bunlar, okurlarımızı uyardığımız olağandışı deneyimlerin sadece bir kısmı.

Son bir fark: Alternatif konaklama keşfetmek için diğer ana rehber kitap serisinden daha fazla zaman harcıyoruz. Kılavuzları hazırlarken, sadece otelleri ziyaret etmiyoruz ve sonra kiralama şirketlerini ve diğer seçenekleri anlatıyoruz. Ayrıca onlarca daire ve ajansı ziyaret ediyoruz, böylece en iyisi olan otorite ile söyleyebiliriz. İrlanda'da manastırlara, konvansiyonlara, çiftliğe, yurts'a, kiralanabilir atlara ve üstü kapalı vagonlara rastlıyoruz. Çok ilginç ve uygun fiyatlı pansiyonlar var ve bunların yalnızca bir kısmı ana akım medya tarafından yazılıyor.

“Daha Az Harcayın, Daha Fazlasını Gör” - kitaplarımın adı bu, ama uyuyor. Bence daha az harcadığınızda daha ilginç ve otantik seyahat deneyimleri yaşama ihtimaliniz var. Yerli halkın yemek yediği yerde, parti yaptıkları partide yemek yiyeceksiniz. Ve en önemlisi, yerel endüstrileri destekleyecek ve Mom ve Pop konukevlerinde daha yeşil bir şekilde kalarak, sevilen yerel restoranlarda yemek yiyerek, toplu taşıma araçlarıyla vb. Seyahat edeceksiniz.

Genel seyahat felsefeniz nedir? Rehberler yapan biri olarak, çevrimiçi rehberlerin yükselişini nasıl görüyorsunuz? İyi ya da kötü bir şey mi?
Frommers.com'un ilk editörü olarak çevrimiçi rehberlere öncülük ettim. Ve bana göre, kağıtsız bir ortama doğru ilerliyoruz. Bu nedenle, Frommers içeriğini internetten telefon uygulamalarına, GPS Sistemlerinde pop-up'lara ve iTunes ses rehberlerine kadar her türlü forma sokuyor. Tek umudum, okuyucuların, gazeteciler tarafından oluşturulan rehberler ile internete PR şirketleri tarafından pazarlanan ployslar olarak atılanlar arasında bir fark olduğunu anlamalarıdır. Bilgiyi tarafsız, titizlikle araştırılmış bir biçimde sunan, güvenebileceğiniz bir adla gitmeniz önemlidir.

Okuyucularımın çoğu uzun süreli seyahat ediyor. Sırt çantalılarına ve dünya gezginlerine etrafına ne tavsiye edersin?
Oku! Ve ben rehber kitaplardan bahsetmiyorum. Ben, ziyaret ettikleri yerin tarihini, kültürünü, şu anki politik durumunu, sanat dünyasını vb. Okuduğunu bilen bir yolcunun yolculuktan daha fazla çıkacağına ve daha da önemlisi olacağına inanıyorum. Neye dikkat edileceğini biliyorsun. Dövülmüş raydan çıkma ve kültürün gerçekte nasıl bir şey olduğunu görme olasılıkları daha fazla olacaktır.

En kötü seyahat deneyiminiz nedir?
Bir keresinde rehberli bir tur hakkında bir makale yapmak zorunda kaldım, bu da rehberli bir tur atmak zorunda kalmam anlamına geliyordu (iki gün). İtalya'yı sokaklardan ziyade büyük bir otobüsün camından görmek zorunda kalmış gibi garip bir hapishanede olduğumu hissettim. Ve bir KORKUNÇ kılavuz dronunu defalarca dinlemek zorunda kalmak, gördüklerimiz hakkında çok az fikir edinmek. Bu turda, kocasına dönüp fışkıran bir kadının kulak misafiri oldum “İtalya güzel değil mi! Geri dönmeyi çok istemiyor musun? ”Kocası omuz silkti ve“ Eh. Daha iyi gördüm ”. Ben de kendi kendime düşündüm, İtalya'nın tek tecrübesi, bu deliğe tıkılıp takılmayı, her seferinde 40 otobüs yolcusunu idare edecek kadar büyük, berbat turistik lokantalarda yemek yemeyi ve her saat başı bir otobüste oturmaktan ibaretti. gün… peki, evet, muhtemelen daha iyi görmüştü.

Şimdi tüm turları reddetmek istemiyorum. Harika öğleden sonra yürüyüş turlarına çıktım ve bu tür bir ön hazırlık deneyimi yaşamayan bazı tur şirketleri var. Daha iyi bir tur şirketi ile birlikte olduğunuzdan emin olmak için araştırmanızı yapmanız gerekir. Ya da bağımsız olma eğiliminde olduğum gibi seyahat et!

Pauline Frommer, haftalık radyo programında, Twitter'da veya rehber kitabında hakkında daha fazla bilgi edinebileceğiniz Frommer'ın web sitesinde bulunabilir.

Fotoğraf kredisi: 1